NỒNG ĐỘ OXY
Cắt điện khu 3.
Không có tín hiệu
Bật lại khu 3 và tiếp tục tới khu 4.
VĂN PHÒNG GIÁO CHỦ THỊ THẦN 21:30
Dấu hiệu là gì?
Ông nói gì?
Nếu Đức Giáo hoàng bị tiêm một mũi Tinzaparine quá liều lượng thì...
trên cơ thể Người sẽ lưu lại dấu hiệu à?
Chảy máu niêm mạc miệng.
Cổ họng của ông ý.
Sau khi chết máu sẽ bị ứ đọng và biến thành màu đen trong mồm của ông ấy.
Thậm chí là sau 14 ngày?
Sẽ là một tuần sau cái chết của ông ấy mà không được thông báo.
Ông ấy rất quan trọng với tôi.
Tôi hiểu điều đó.
Cô sẽ đi với tôi chứ?
Yêu cầu một đội an ninh đi cùng với chúng ta đến đó để hỗ trợ.
Chúng ta sẽ bắt đầu ngay bây giờ.
Anh có hút thuốc không?
Một chút.
Tốt hơn là anh nên ngồi xuống một chút.
Cái này là tiếng Ý à?
Được di chuyển tới đây theo yêu cầu của một nghệ sĩ.
Di chuyển? Tới nhà thờ khác? Yêu cầu của Bernini?
Tôi không biết
Dịch hết chỗ này cho tôi, và tôi sẽ mua cho anh một hộp xì gà.
Tôi tìm cái gì đó liên quan đến lửa.
Thiên thần Seraph, "đấng rực lửa".
Mũi giáo bằng vàng rực lửa của thiên thần.
người trinh nữ bị bao phủ bởi lửa.
Khoảng khắc đê mê của thánh Theresa. Thánh Theresa ngập mình trong lửa.
Bức tượng này được chuyển tới nhà thờ nào?
Tại sao họ lại tắt điện? Họ biết chúng ta ở đây mà.
Nếu không có máy lọc sẽ không có không khí đâu.
Chúng ta sẽ như thế nào? - Đây là cửa điện tử.
Chết rồi!
Chúng ta đang đi đâu vậy? - Tới thăm Cha tôi.
Tôi không hiểu.
Ta được nhận làm con nuôi.
Một quả bom tấn công Ulster để phản đối chuyến thăm của một vị Hồng y.
Vị Hồng y đó cảm thấy có trách nhiệm và nhận nuôi ta vào ngày hôm sau.
Ta được ông ấy và nhà thờ nuôi lớn.
Ông ấy là người đàn ông đáng kính nhất mà ta gặp.
Kể từ khi ta còn trẻ và bướng bỉnh, ta đã muốn hiến mình thành thầy tu.
Nhưng ta lớn lên tại Ý, và ta muốn có một cuộc tranh đấu của riêng mình.
Ta muốn chiến đấu.
Ông ấy nói rằng ta nên học lái máy bay.
Vì thế ta tham gia vào lực lượng Không Quân. Ta học để trở thành một phi công....
chuyên trở thương binh đến bệnh viện.
Ông ấy là một người vĩ đại. - Cha ông đã mất rồi sao?
14 ngày trước.
Đội trưởng, có nghe rõ không?
Đã tắt máy lọc. Lượng Oxy đã rất thấp.
Xin trả lời. - Ông có nghe thấy gì không?
Không, tường này cách âm.
CẢNH BÁO HẾT NĂNG LƯỢNG TẤT CẢ CÁC HỆ THÔNG CHUẨN BỊ TẠM DỪNG HOẠT ĐỘNG
Ở đây.
Nếu Đức Giáo hoàng bị ám sát là một sự thật khủng khiếp
An ninh của Vatican là tuyệt đối an toàn.
Không ai từ bên ngoài có thể tới gần người.
Vậy thì có nội gián rồi. - Vì thế chúng ta không thể tin bất cứ ai.
Không có tín hiệu tại khu vực 7.
Nếu tất cả mọi nơi đều cắt điện thì pin sẽ sớm cạn....
thiết bị sẽ phát nổ vào đúng nửa đêm.
Đức Giáo hoàng....
khi con còn trẻ Người nói con hãy lắng nghe lời của Chúa từ trong trái tim con.
Con nguyện lắng nghe lời Chúa cho dù có phải chịu bao nhiêu đau đớn.
Tha thứ cho con.
Hãy cho con thêm sức mạnh.
Việc con làm và tin tưởng.
Chúa phù hộ chúng ta.
Santa Maria della Vittoria. Ông biết cái này không?
Có tôi biết. - Đó là nhà thờ kế tiếp.
Tôi nghĩ có ai đó cố tình ám sát tôi.
Giáo sư, tôi thề với ông là chúng tôi không biết. - Ông biết tôi đang nói về vấn đề gì à?
Ông biết tôi yêu cầu được vào đó. Thậm chí ông còn cho người hộ tống tôi.
Liên kết giữa nhiều khu vực...
được thay đổi trong tòa nhà này.
Đội trưởng Richter có bản danh sách thay đổi.
Đáng nhẽ ông ta phải biết rằng ông ta không bao giờ được cắt điện khu vực đó chứ?
Đó là một khả năng khác.
Có thể hội Illuminati...
đã thâm nhập vào Đội cận vệ Thụy Sĩ?
Có thể.
Bản báo cáo đâu rồi?
Ai đã lấy bản báo cáo trong văn phòng?
Thưa ông, đây là điều không thể chấp nhận được.
Thưa Giáo chủ thị thần, cửa vào của nhà nguyện đã được đóng lại khi Mật nghị bắt đầu.
Thứ lỗi cho tôi.
Đây là một sự phát triển quan trọng.
Đức Giáo hoàng Celestine V bị ám sát. - Thật khó có thể tin là việc này lại xảy ra đúng không?
Thưa ông, một lúc thôi ạ.
Nhà thờ của chúng ta đang phải chiến đấu.
Chúng ta bị tấn công bởi một kẻ thù cũ
Hội Illuminati.
Chúng tấn công ta từ trong nội bộ.
Chúng đã ám sát Đức Giáo hoàng.
Và đe dọa chúng ta bằng sự phá hoại của vị thần của chúng 'Khoa học'.
Chúng gọi đó là sự báo thù. Chúng nghĩ rằng chúng có quyền đó....
bởi vì sự mâu thuẩn của nhà thờ và các nhà khoa học từ quá khứ lâu đời...
và đó là sự thật.
Từ thời Gelilei, nhà thờ đã cố gắng...
làm chậm lại quá trình phát triển của khoa học
Đôi khi ý nghĩa đó không đúng.
Nhưng khoa học và tôn giáo không phải là kẻ thù.
Chỉ có một sự thực là...
khoa học vẫn còn quá non trẻ để có thể hiểu được...
Vì vậy nhà thờ nói: Hãy dừng lại đi...
cẩn trọng...
suy nghĩ và chờ đợi.
Và cuối cùng thì họ đã gọi nhà thờ là đồ lỗi mốt.
Nhưng ai mới là kẻ ngu dốt nhất?
Một người với ánh sáng không thể lý giải được...
hay một người không tôn trọng sức mạnh của tự nhiên?
Cuộc chiến đó đã bắt đầu từ rất lâu rồi thưa quý vị.
Chúng ta phải tự bảo vệ
Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng ta làm căng thẳng cuộc chiến này thêm nữa?
Chiến lược khác biệt của họ với một cuộc chiến thật đơn giản.
Chỉ cần một lần và tất cả sẽ kết thúc việc rắc rối tồi tệ này.
Nếu thế giới bên ngoài có thể nhìn nhận nhà thờ như tôi.
Hãy đặt mọi nghi thức truyền thống lại đằng sau.
Và chúng ta sẽ nhìn thấy những phép màu hiện đại.
Tình anh em của những con người đơn giản và chưa hoàn thiện...
cùng với lòng thành kính sâu sắc sẽ được lắng nghe...
ở một thế giới nơi chúng ta có thể điều khiển những mất mát.
Thưa quý vị, tôi yêu cầu mọi người...
Tôi khẩn cầu mọi người...
hãy dừng ngay cuộc Mật nghị lại...
mở cánh cửa kia ra...
sơ tán khỏi Đại thánh đường thánh Peter ngay...
và nói với thế giới sự thật.
NHÀ THỜ SANTA MARIA DELLA VITTORIA 21:58
Thả ông ấy xuống
LỬA
Không thể thế này được.
Quay lại ngân hàng và lấy cái thang ngay.
CẢNH SÁT VATICAN
Con trai ta...
Chúa đáp lời mọi thỉnh cầu, nhưng...
đôi khi câu trả lời của Người là không.
Mật nghị Hồng y vẫn tiếp tục. Không thể ngưng được.
Con có thể chỉ cho mọi người...
nguồn năng lượng đó ở đâu để giúp Đội cận vệ Thụy Sĩ tìm ra quả bom.
Nếu nó tồn tại.
Hãy để cho nhà thờ...
tự lãnh đạo chính mình.
Đức giáo chủ.
Nỗi sợ hãi đang tăng lên...
vẫn không thấy bốn ứng viên đâu...
khả năng lớn rằng các ứng viên đã bị bắt cóc.
Trừ khi... - Cứ nói tự do.
Nhiều người tin rằng Người yêu cầu vậy để được thanh thản..
từ văn phòng của chủ tịch
Ông có phải là người thích hợp với Chiếc nhẫn của tòa thánh hay không?
Nếu đấy là ý Chúa.
Hy vọng mọi việc được hoàn thành.
Ở đây, tôi nghe thấy tiếng ai đó.
Bỏ cái nắp này ra.
Nào!
Thưa ông, mọi việc đều ổn chứ ạ?
Tôi nghĩ ông ấy ở đây.
Thưa bà, tôi nghĩ bà nên giữ im lặng.
Nói với tôi rằng tôi nên giữ bình tĩnh đi. Tôi muốn biết hắn đã làm gì.
Đội trưởng, đây là cô Vetra.
Những báo cáo này là tài sản cá nhân. Tôi yêu cầu ông đưa lại cho tôi.
chúng là một phần bằng chứng trong cuộc điều tra của Vatican
Tôi là một công dân Ý. Quyền lợi của tôi sẽ vẫn có khi tôi đứng ở đất nước này...
Đây không phải Ý. Cũng không phải là Rome. Đây là Vatican.
Một đất nước độc lập với bộ luật riêng.
Khi những bản báo cáo này được mang qua biên giới..
chúng là tài sản của tôi.
Tôi sẽ trả lại cho ông...
một khi chúng tôi chắc rằng chúng không mang thông tin có giá trị gì cho điều tra.
Ông có chỗ nào để giấu không, đội trưởng Richter?
Còn cô, Tiến sĩ Vetra?
Nếu đó là tôi thì sẽ không bao giờ kết thúc như vậy.
Đây là một tội ác hành xác.
Đây là tội cố sát.
Họ khiến tôi thành kẻ phạm tội.
Nhà thờ Thánh Theressa đang cháy.
Giáo sư Langdon?
Nó hướng đi đâu vậy? - Tôi nghĩ là hướng Tây
Nguyên tố huyền bí hiển hiện khắp thành Rome
Quảng trường Barbarini ở đây. Nhà thờ Thánh Therressa ở đây.
Nhà thờ Santa Maria del Popolo ở đâu, Điện thờ khoa học đầu tiên?
Santa Maria del Popolo?
Cám ơn ông.
Quảng trường Thánh Peter ở đây.
Chúng ta đang ở đây.
Một nhà thờ liên quan đến Nước
Giữ chặt
Ở ngay trong Rome.
Bài thơ có lẽ chỉ việc "Hiển hiện khắp thành Rome" theo nghĩa bóng.
Đội trường Richter lệnh cho tôi đưa mọi người quay lại Vatican ngay.
Quảng trường Navona. Đất. Khí. Lửa. Nước.
"Hiển hiện khắp thành Rome"
Đài phun nước Bốn dòng sông của Bernini.
Giáo sư Langdon, Vatican yêu cầu tôi đưa ông về ngay bây giờ.
Bốn vị Hồng y của Vatican sẽ bị giết hết.
Nhìn này.
Ông có thể làm theo họ nói và bắt tôi về Vatican...
và chúng ta sẽ chết hết ở đó.
Hoặc ông có thể điều theo người...
cùng tôi đến Quảng trường Nanova, ở đó chúng ta có thể dừng hắn lại.
Nhanh lên không mọi việc sẽ chấm hết đấy.
Khoảng 14 phút ông ấy sẽ chết.
Được rồi, đường này thưa Giáo sư.
Vâng thưa Cha?
Nếu vào lúc 23:15 nhà thờ vẫn trong vòng nguy hiểm....
Anh được phép sơ tán tất cả Hồng y.
Hãy thực hiện trong quyền hạn của mình.
Hãy đưa họ đến Quảng trường Thánh Peter.
Hình ảnh cuối cùng của Nhà thờ không thể...
bị những ông già sợ hãi tìm đường chốn chạy làm ô uế.
ĐÀI PHUN NƯỚC BỐN DÒNG SÔNG QUẢNG TRƯỜNG NANOVA
22:55
Hãy để thiên thần chỉ lối..
Nó đây rồi..
Giáo sư, tôi biết đài phun nước này. Không có thiên thần ở đây...
Chim bồ câu, thiên thần của hòa bình.
Nó nhìn về hướng nào?
Tôi nghĩ là hướng Đông.
Giáo sư, đợi ở đây. Ở đây nhé.
Chào buổi tối, tôi có thể giúp gì được cho ông?
Tôi đang đợi một bác sĩ.
Tới đây.
Bình tĩnh, đừng bắn.
Có ai giúp tôi với.
Giúp tôi với!
Hồng y Baggia.
Hắn giấu các ông ở đâu?
Nhà thờ Hội Illuminati ở đâu?
Nhà nguyện Thánh Angelo.
Lâu đài của Thiên thần
NHÀ NGUYỆN THÁNH ANGELO 23:19
Thưa ông, chúng ta có tin của Hồng y Bagga
Hồng y nói rằng Langdon bị bắt tới Nhà nguyện Thánh Angelo
Nếu Langdon ở đó thì rất có thể ở đó có quả bom.
Nếu đưa mọi người đi chúng ta có thể sai lầm - Còn ông?
Tôi sẽ ở đây.
Vittoria.
Mọi việc ổn chứ? - Còn ông?
Tôi nghe thấy giọng Olivetti trên sóng radio. - Tôi ổn.
Tìm xung quanh đây. Nhanh lên.
Robert, chúng ta không thể tin Richter
Bản báo cáo của Silvano. Có một vài điều chúng ta chưa xem kịp.
Trụ sở Đội cận vệ Thụy Sĩ
Từ Nhà nguyện Thánh Angelo tín hiệu được truyền tới Vatican.
Nhà thờ Ánh sáng ở đâu đó quanh đây....
và cái hộp của cô cũng ở đó.
Tiếp tục đi.
400 năm, hội Illuminati vẫn hoạt động cùng nhau ngay dưới mũi nhà thờ.
Vatican thường che giấu và bắt giam những kẻ thù của họ.
Nếu vụ nổ xảy ra thì Vatican cũng bay mất.
Một phần của Rome cũng tiêu tùng theo. - Tiếp đi.
Bức tượng gợi ý điều gì đó. Các thiên thần.
Cái hộp có thể ở đó.
Hãy điều một xe cấp cứu đến
Họ đi đâu? - Quay lại một tòa lâu đài khác
Có thể nó sẽ ở đây.
Robert, đây là đường cụt.
Không đâu.
Sẽ nhìn được nếu ta có một cây đèn
Tất cả những viên đá này đều hình thang và làm bằng granit
Trừ viên này. Cái gì đấy?
Nó là hình ngôi sao năm cánh.
Một con mắt...
dẫn tới...
Không ở đây.
Robert?
Bức tường đã đè lên, có một thông điệp này.
Đưa tôi cái đèn
Đây là một đường hầm bí mật thông tới Vatican
Một lối thoát hiểm từ cổ xưa.
Đây.
Nhìn này.
Lần thanh toán cuối cùng ở Volkswagen. Đường BR-389LO. Góc Đông Bắc Via Giulia.
Chìa khóa bị kẹt ở bên đầu kia.
Gọi mọi người đi.
Hãy để mọi người biết rằng Mật nghị sẽ bị hoãn lại.
Giáo chủ thị thần sẽ sơ tán tất vả vào 11 giờ đêm...
Tôi thích một giao kèo mới.
Đây này. Đây là nhà thờ.
Cái hộp này được chiếu ánh sáng đèn điện.
Không phải ở đây đâu, Robert.
Đây là cuối đường rồi. Nó có thể ở đây.
Nó không ở đây đâu.
Bài thơ nói gì không? - Không
Hết rồi. Có bốn dòng thôi...
mỗi dòng đã được mô tả rồi...
đây là điểm thứ năm.
Đây không phải là biểu tượng đỗi xứng hai chiều. Chỉ là hai chìa khóa vắt chéo thôi.
Biểu tượng của Vatican. - Không.
Con dấu của Giáo hội. Họ đã lên kế hoạch ám sát Người.
Trước khi họ phá hủy Vatican..
Họ đóng dấu sắt nung Giáo hoàng và ám sát ông ấy. - Không có Giáo hoàng
Người thay thế tạm thời.
Giáo chủ thị thần
Chúng ta phải cảnh báo cho ông ấy biết - Từ từ đã.
Lấy điện thoại trong túi cô ra.
Ném vào lửa đi.
Sát nhân.
Ông biết nếu họ gọi tôi....
và họ gọi cho tất cả...
việc này rất quan trọng với họ....
Tôi hiểu cái họ đang nói, ý của Chúa.
hay của Allah hay Iehova.
Và tôi nghị họ đúng.
Nếu ông ấu không mang đầy thù hận thì tôi sẽ không thể ngồi đầy thậm chí tồn tại, đúng không?
Tôi có vài cơ hội tối này để loại ông.
Ông sống bời vì ông không có vũ khí.
Và bởi vì họ không yêu cầu tôi giết ông.
Nhưng nếu ông cứ theo đuổi tôi, thì lại là việc khác.
Cẩn thận.
Đó là người của Chúa.
Giáo chủ thị thần.
Ông có cần phải trờ thành một kẻ tử vì đạo như thế không?
Ở đây.
Tôi cần nói chuyện với Giáo chủ thị thần. - Hiện nay thì không được.
Tôi yêu cầu được nói chuyện với Giáo chủ thị thần. - Không được.
Rồi chúng ta sẽ thấy.
Đây là cánh cửa an toàn. Nó đã được đóng lại.
Chúng ta chỉ có thể đi vào thôi.
Tôi không quan tâm ông ấy sẽ làm gì. Ông ấy sẽ không làm thế.
Chúng tôi là Robert Langdon và Tiến sĩ Vetra. Mở cửa.
Giáo chủ thị thần đang gặp nguy hiểm.
Phải cẩn thận. Ông ấy có súng.
Người của hội Illuminati - Đồ khốn.
Ông là kẻ giết người.
Cha?
Chuẩn bị sơ tán. Chúng ta chỉ còn 19 phút nữa.
Nó đây rồi.
Ưu tiên máy bay cho các Hồng y cao tuổi.
Robert?
Ngoài là biểu tượng thì chìa khóa còn ý nghĩa gì không?
Chìa khóa vắt chéo nhau. Nhưng chúng đảo ngược.
Thánh Peter
Giáo hoàng đầu tiên.
Thánh đã bị tra tấn đến chết ở ngay tại đây - Ngọn đồi Vatican.
Khoảng 100 mét dưới chân chúng ta. - Necropolis, thành phố của người chết.
"Chính trên tảng đá này ta sẽ xây dựng nhà thờ."
và truyền lại cho con cháu.
Quả bom được đặt trong ngôi mộ thánh Peter.
Máy lọc vẫn đang được đóng mở liên tục.
Máy lọc khu vực đó không bị tắt
NECROPOLIS 23:51
Chắc chắn chúng ở đây.
Đừng chạm vào.
Chúng ta còn 7 phút.
Robert, cố lên.
Lạnh thật đúng không?
Sao thế?
Lạnh làm cho pin mau hết hơn.
Chúng ta chỉ còn ít hơn 5 phút - Vậy?
NẾu tôi tắt được pin trong vòng 5 phút....
từ trường không đủ mạnh
chúng ta phải rời khỏi đây và sơ tán ngay khi còn có thể.
Đây rồi, chết tiệt...
Không, Cha, đợi đã.
Chúng ta đang ở Quảng trường thánh Peter....
cho dù đã bị đe dọa đánh bom và có lệnh sơ tán..
nhưng đoàn người càng ngày càng đông.
Chúng ta sẽ đợi một thông tin chính thức từ Vatican...
về nội dung của lời đe dọa này...
và Vatican bị đặt trong tình trạng nghiêm trọng.
Đường này.
QUẢNG TRƯỜNG THÁNH PETER 23:57
Ông ấy đang cầm một quả bom.
Một quả bom?
Roberto, trường hợp khẩn cấp. Tôi sẽ tự lái.
Đề nghị đi ra. - Giáo chủ thị thần sẽ tự lái
Hồng y Strauss?
Đó là Giáo chủ thị thần. Ông ấy đã cứu tất cả.
Ông ấy đã cứu nhà thờ và vẫn còn sống.
Chúa phù hộ.
Ông ấy vẫn còn sống.
Ông ấy đã hi sinh vì tất cả mọi người.
Ông biết điều tồi tệ nhất tôi nghĩ tới sẽ có thể xảy ra chứ?
Nếu thế thì nơi này sẽ gục ngã dưới chân kẻ thù.
chúng ta nghĩ rằng chúng ta có thể thay đổi thế giới
Thật ngây thơ. - Không, không ngây thơ.
Có thể vô tội
Nhưng đó không phải tội ác.
Tôi không chắc lắm
Quay lại làm vệc.
Thay đổi thế giới.
Một món quà của Thiên Chúa giáo gửi đến toàn thể thế giới.
Tuổi tác của ông ấy là trở ngại đấy.
Quý vị, mọi người biết rằng người đàn ông này chưa đủ điều kiện trong cuộc bầu chọn Giáo hoàng.
Ông ấy là Hồng y, và là một thầy tu. Ông ấy còn quá trẻ.
Có thể sẽ có cách cho việc này...
Những truyền thống của Mật nghị không thể bị thay đổi.
Tôi sẽ không ủng hộ vấn đề này.
Nhưng thưa ông, ông không thể bầu chọn.
Ông biết rằng ông vẫn đang dưới sự chủ trì của ông ấy.
Những gì chúng ta chứng kiến tại Quảng Trường Thánh Peter...
sự việc xảy ra tối nay, đã vượt qua những điều luật
Có phải là ý Chúa không nếu tâm hồn chúng ta bị ảnh hưởng bởi sự cuồng loạn này?
Và luật của Nhà thờ có cấm điều đó không?
Chúng ta không nên cấm.
Quý vị, tôi nghĩ rằng vị Giáo Hoàng thứ 60..
Bình chọn bằng cách tung hô nhiệt liệt. - Có thể đấy.
Nếu Đấng Linh thiêng nói với chúng ta...
và nếu tên của người được chọn được gọi..
thì đó là một cuộc bầu chọn bằng cách tung hô.
Đó là sự lựa chọn của Chúa
Ứng viên chỉ cần là một thành viên của nhà thờ...
và giờ phút này sự ủng hộ hiện tại ở Nhà nguyện Sistine này.
Tôi nghĩ chúng ta nên đồng ý.
Giáo chủ thị thần?
Các Hồng y sẽ đặt câu hỏi hay ông muốn tham gia vào Mật nghị.
Tôi? - Vâng thưa Cha.
Các ông đang làm gì thế?
Bản báo cáo của Silvano, tôi muốn trả lại.
Richter đã nói....
rằng Đức Giáo hoàng bị tấn công...
và từng bước một bị...
tước mất sự an toàn của chính mình.
Ông ấy bị theo dõi, ông ấy nói vậy.
Có thể ông ấy đã cố gợi ý cho tôi.
Đấy là văn phòng của Giáo chủ thị thần
Nếu Giáo hoàng được xem xét có bị tấn công hay không...
Richter đã yêu cầu như vậy, ông ấy đã cài máy quay mà không một ai biết.
Để tự giữ an toàn cho bản thân mình.
Dĩ nhiên là mọi việc vẫn còn trong cuộn băng.
Tôi đã đọc bản báo cáo đó rồi Patrick. - Nhà khoa học giữ bản báo cáo đúng không?
Ông cũng biết điều đó. - Thật à?
Devoli không những là một nhà vật lý, ông ấy còn là một cha sứ.
Vì thế ông ấy rất quan tâm đến ứng dụng trong công trình của mình....
và ông ấy có một lòng thành kính linh thiêng.
Giống Galilei.
Khoảng một tháng trước...
Ông ta khẩn cầu một cuộc gặp với Giáo hoàng. Và ông biết điều đó.
Ông đã đồng ý cuộc gặp đó và còn tự mình giới thiệu
Bàn tay của Chúa. Tái tạo lại sự sáng tạo của Chúa
Thật báng bổ và điên rồ. - Đức Thánh cha nhìn nhận việc này cách khác.
Người yêu cầu ông ấy công bố.
Đức Cha nghĩ rằng phát kiến này...
sẽ khiến khoa học chứng minh được sự tồn tại của một sức mạnh cao hơn.
và là một cây cầu có thể cứu giúp quan hệ của khoa học và tôn giáo.
Công việc của ông ấy không liên quan đến tôn giáo, đó là sự báng bổ.
Ông thấy ý tưởng của Giáo hoàng là thất bại của các truyền thống cổ xưa.
Sự yếu đuối của một người già. Sự yếu đuối của cha ông.
Ông đã giết Đức Giáo hoàng. - Tôi phải bảo vệ nhà thờ....
thậm chí kể cả từ nội bộ.
Khi ông lấy một kẻ thù cũ từ quá khứ. Hội Illuminati.
Ông đã biết đến mối thù từ Khu lưu trữ và đã sử dụng nó....
để làm tất cả sợ hãi. - Các Hồng y là những người trung thành.
Ý nguyện mang niềm tin của họ tới quỷ dữ gần nhau hơn.
Cả Thiên chúa giáo sát lại gần nhau vì cuộc tấn công này.
Đây không phải một cuộc tấn công.
Ông cố gắng khiến cho các Hồng y nhận thức rằng đây là một cuộc chiến và...
họ chọn người dám chiến đấu làm người đứng đầu.
Chúng ta đang chiến đấu.
Chúng ta yếu đuối khi chúng ta đủ mạnh
Nếu khoa học có thể chứng mình được sức mạnh của Đấng Sáng tạo...
Chúa còn lại cái gì?
Nó sẽ không xảy ra như vậy, Patrick.
Tất cả chưa kết thúc. - Ồ nó đã kết thúc.
Kết thúc hết rồi.
Tôi sẽ đưa bản báo cáo đó cho Cha Simeon
Vào lúc cánh của của Mật nghị mở ra...
ông ấy sẽ nói với các Hồng y tội ác của ông.
Tôi sẽ làm thế.
Đặt nó xuống.
Nhưng dĩ nhiên tốt hơn là ông đang ở đây.
Đặt nó xuống.
Ném nó đi.
Ông ấy có một khẩu súng.
Người của Hội Illuminati. - Đồ khốn.
Kẻ sát nhân.
Cha
Ưu tiên máy bay cho các Hồng y cao tuổi
Ngoài là biểu tượng thì chìa khóa còn mang ý nghĩa gì nữa không?
Tôi được gọi đến bởi Hội đồng Hồng y giáo chủ.
Chú ý nhé.
Theo luật của Vatican
Ông ấy ở phía các ông.
Thưa Cha, con đặt lòng thành kính vào bàn tay Cha.
Nguồn tin vừa được xác nhận rằng Giáo chủ thị thần Patrick McKenna...
đã mất do thương thế quá nặng, chúng ta hãy cũng tưởng nhớ hành động anh hùng của ông.
Chúng ta cảm ơn Thị thần cùng với hành động không vụ lợi...
và yêu cầu phong thánh ngay cho ông ấy.
Tòa thánh còn xác nhận về cái chết của ba Hồng y khác...
bởi đám cháy tại Nhà thờ De Santa Maria della Vittoria.
Chúng ta cũng chờ đợi sự xuất hiện của Đức Giáo hoàng mới...
Hồng y Baggia của Ý.
Một trong bốn ứng viên.
đã vượt qua những lời đe dọa khủng bố...
và được bầu chọn trong cuộc Mật nghị tự do và nhanh nhất...
lịch sử Giáo hội hiện đại.
Giáo sư Langdon? Xin mời.
Thay cho lời cảm ơn của Đức Giáo hoàng...
và Giáo chủ thị thần mới.
Chúng tôi cám ơn ông vì đã cứu sống Người
Chúng tôi biết rằng văn bản này ...
rất cần thiết để hoàn thành cuốn sách của ông.
Chúng tôi chỉ yêu cầu rằng trong những lời xác nhận rõ ràng của ông...
về con đường quay trờ về quê hương.
Dĩ nhiên.
Và nếu ông viết về chúng tôi...
và ông sẽ viết về chúng tôi...
Tôi có thể hỏi chứ?
Cứ tự nhiên.
Cứ hỏi tôi đi
Tôn giáo có lỗi của họ...
Mọi tội lỗi bao gồm cả ở trong này.
Ông ấy đã chọn tên Lucas.
Có thể là Marcus hay John.
Nhưng không bao giờ là Lucas.
Đó là bác sĩ nói vậy
Một thông điệp đẹp từ cả khoa học và tôn giáo.
Thế giới cần cả hai.
Ông sẽ có dự định riêng của mình
Tôi già rồi. Tôi sẽ cầu nguyện cho ông ấy.
Ông Langdon.
Cám ơn Chúa vì đã gửi người đến bảo vệ Nhà thờ.
Tôi nghĩ Chúa không gửi tôi đâu, thưa Cha.
Con trai ta.
Chắc chắn Người đã làm thế.